Большой русско-английский словарь - спешный
Связанные словари
Перевод с русского языка спешный на английский
спешный
Рейтинг статьи:
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/bookmark.png)
См. в других словарях
1.
urgent, pressingспешное дело — urgent matter спешный заказ — pressing / rush order спешное письмо — express letter спешная почти — express delivery в спешном порядке — quickly ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -шен, -шна, -шно.1.Требующий быстрого исполнения; срочный.Спешная работа. Спешная переброска войск. Спешная почта (почта, требующая срочной доставки).□Строительство было спешное, и Алексей работал с небывалым напряжением. Шолохов-Синявский, Волгины.|| Разг.Такой, в течение которого нужно успеть быстро сделать много дел (о времени).Извелась бы неутешная, Кабы время горевать, Да пора страдная, спешная — Надо десять дел кончать. Н. Некрасов, Коробейники.Было самое спешное рабочее время. Л. Толстой, Анна Каренина.2.Совершаемый быстро, с торопливостью.Не сердитесь, но в «Горе от ума» никаких спешных замен делать не соглашусь. Станиславский, Письмо В. В. Лужскому, 18 авг. 1926.В полдень через хутор спешным маршем прошел 6-й Мценский краснознаменный полк. Шолохов, Тихий Дон.||Быстрый, торопливый (о походке, шагах).Поднялась портьера и быстрыми спешными шагами вошла Катерина Ивановна. Достоевский, Братья Карамазовы.Скоро спешной походкой, с озабоченным лицом, по двору прошла Таня. М. Горький, Двадцать шесть и одна. ...Академический словарь русского языка
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/usearch.png)
Вопрос-ответ:
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/tag.png)
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15589 | |
2 | 3676 | |
3 | 3580 | |
4 | 3489 | |
5 | 2617 | |
6 | 2595 | |
7 | 2482 | |
8 | 2254 | |
9 | 2239 | |
10 | 2209 | |
11 | 2154 | |
12 | 2073 | |
13 | 2028 | |
14 | 2026 | |
15 | 1955 | |
16 | 1925 | |
17 | 1903 | |
18 | 1849 | |
19 | 1818 | |
20 | 1743 |